Use "hundred|hundreds" in a sentence
1. In essence, he replied: “Simple bacteria can divide about every 20 minutes and have many hundreds of different proteins, each containing 20 types of amino acids arranged in chains that might be several hundred long.
उन्होंने एक अहम बात बतायी: “साधारण जीवाणु करीब 20 मिनट में विभाजित हो सकते हैं, जबकि उसमें सैकड़ों अलग-अलग प्रकार के प्रोटीन होते हैं। और हर प्रोटीन 20 अलग-अलग तरह के अमीनो अम्ल से बना होता है, जो एक-दूसरे से कड़ियों में जुड़े होते हैं और एक कड़ी में सैकड़ों अमीनो अम्ल होते हैं।
2. Hundreds of enzymes cooperate to regulate the cell’s activities.
कोशिका के काम सही तरीके से होते रहें, इसके लिए सैकड़ों एन्ज़ाइम साथ मिलकर काम करते हैं।
3. After hundreds of years of painful existence, they perished forever.
सैकड़ों सालों तक दुःख-दर्द की ज़िंदगी काटने के बाद, वे हमेशा के लिए मिट गए।
4. The sole of his shoe is hundreds of feet thick.
इस रथ का दूसरा धुरा साढ़े पैंतालीस सहस्र योजन लम्बा है।
5. Scott's kitchen supply store offers hundreds of different stand mixers.
सुमित का किचन सप्लाई स्टोर सैकड़ों अलग-अलग स्टैंड मिक्सर प्रदान करता है.
6. The lagoon was rocked by several-hundred-miles-per-hour winds.
समुद्रताल कई सौ मील प्रतिघण्टे चलने वाली हवा से उथल पुथल हो चुकी थी।
7. Hundreds of Hebrew seal impressions on clay have been found.
मिट्टी की बनायी ऐसी सैकड़ों चीज़ें पायी गयी हैं, जिन पर इब्रानी भाषा में मुहरों की छाप लगायी गयी है।
8. ▪ Pakistan: Cyclonic rains left 377,000 people displaced and hundreds dead.
▪ पाकिस्तान: तूफानी बारिश की वजह से 3,77,000 लोग बेघर हो गए और सैंकड़ों की जान चली गयी।
9. Thousands of Witnesses were victimized; hundreds were killed in concentration camps.
हज़ारों पर वहशियाना ज़ुल्म ढाए गए। सैकड़ों को यातना शिविरों में मार डाला गया।
10. We give slots; sometimes we give a hundred slots to each country.
हम स्लॉट देते हैं; कभी-कभी हम प्रत्येक देश को सौ स्लॉट देते हैं।
11. So the human brain has about a hundred billion neurons in it.
मानव के मस्तिस्क में लगभग हज़ारो करोड़ो न्यूरोन्स हैं |
12. THE modern history of Jehovah’s Witnesses began more than a hundred years ago.
आधुनिक समय में यहोवा के साक्षियों की शुरूआत 100 से ज़्यादा साल पहले हुई थी।
13. Hundreds are now out of work and unable to pay their bills.
सारे कर्मचारी बेरोज़गार हो जाते हैं और उनको खाने के लाले पड़ जाते हैं।
14. GS: So the first BFR is going to have roughly a hundred passengers.
GS: इसमें लगभग 100 यात्री होंगे.
15. At the time, there were only a hundred Witnesses in all the Netherlands.
उस समय, पूरे नॆदरलैंडस् में केवल सौ साक्षी थे।
16. MSI and LSI ICs increased transistor counts to hundreds, and then thousands.
एमएसआई और LSI आईसीएस सैकड़ों करने के लिए मायने रखता है ट्रांजिस्टर वृद्धि हुई है, और फिर हजारों।
17. Today, hundreds of thousands of planes of various sizes grace the skies.
आज अलग-अलग आकारों के सैकड़ों हज़ारों विमान बनाये जाते हैं और ये आसमान में उड़कर उसकी सुन्दरता बढ़ाते हैं।
18. Hundreds of millions of others have died from hunger and from sickness.
करोड़ों अन्य भूख से और बीमारियों से मरे हैं।
19. In this way, I cycled hundreds of miles and enjoyed many fine experiences.
इस तरह, साइकिल से मैंने सैकड़ों किलोमीटर रास्ता तय किया और मुझे कई उम्दा अनुभव मिले।
20. For example, the coefficient of thermal expansion increases by several hundred percent upon melting.
उदाहरण के लिए, थर्मल विस्तार के गुणांक पिघलने पर कई सौ प्रतिशत तक बढ़ जाती है।
21. Hundreds of pounding hooves pulverize the earth, kicking up a cloud of red dust.
अपनी जान बचाने के लिए घबराये हुए जानवर हर दिशा में भागने लगते हैं और उनके भागने से ज़मीन की लाल मिट्टी उड़ने लगती है।
22. With photography in its infancy a hundred years ago, this was no small achievement.
सौ साल पहले जब फोटोग्राफी अपने शुरूआती चरण में थी, तब यह कोई छोटी-मोटी उपलब्धि नहीं थी।
23. There are as many as a hundred billion nerve cells in the human brain.
मानव मस्तिष्क में लगभग एक खरब तंत्रिका कोशिकाएँ होती हैं।
24. Pipelines made of it bring oil and gas hundreds of miles from distant wells.
इनसे बने पाइप सैकड़ों किलोमीटर दूर गैस और पेट्रोलियम के कुओं से आप तक गैस और पेट्रोलियम पहुँचाते हैं।
25. Translation work is being done by hundreds of Christian volunteers in over 130 countries.
अनुवाद का काम 130 से ज़्यादा देशों में सैकड़ों मसीही स्वयंसेवक कर रहे हैं।
26. A few hundred metres from that find, a great many flint chips were also found.
इसकी दो दो फुट लंबे चौड़े खानें अनेक सजीव एवं सुंदर उभरी हुई मूर्तियों से भरी थी।
27. And behold, all this was done, and three hundred and thirty years had passed away.
और देखो, यह सब हुआ था, और तीन सौ तीस वर्ष बीत चुके थे ।
28. These formed a dazzling palette of colors punctuated by hundreds of fountains, terraces, and cascades.
इन्होंने मिलकर विविध रंगों का एक बेहद ख़ूबसूरत नज़ारा बनाया जिसमें जगह-जगह पर सैकड़ों फ़व्वारे, चबूतरे और जल-प्रपात थे।
29. This race is like a marathon, a race of endurance, not a hundred-yard dash.
यह दौड़ एक मैराथन दौड़ के जैसी है, सहनशक्ति की एक दौड़, एक सौ-गज़ की स्प्रिंट दौड़ नहीं।
30. He had several friends and hundreds of fans whom he lovingly called his "pankhe".
उनके कई दोस्त और सैकड़ों प्रशंसकों थे जिन्हें उन्होंने प्यार से अपने "पंक" कहा था।
31. He risked much to help hundreds of Witnesses to cross the border into Zambia.
इस तरह उसने सैकड़ों साक्षियों को सीमा पार ज़ाम्बिया तक पहुँचाने के लिए वाकई बहुत बड़ा खतरा मोल लिया था।
32. We received hundreds of slips with addresses of those who wanted a Bible study.”
हमें ऐसे सैकड़ों लोगों के पते मिले जो बाइबल अध्ययन करना चाहते थे।”
33. An experienced cigar-roller can produce hundreds of very good, nearly identical, cigars per day.
एक अनुभवी सिगार-रोलर प्रति दिन सैकड़ों बहुत अच्छे और लगभग आदर्श सिगारों का उत्पादन कर सकता है।
34. You must have seen how within a hundred hours of the attack, retributive action was accomplished.
आपने देखा होगा कि हमले के 100 घन्टे के भीतर ही किस प्रकार से कदम उठाये गये हैं।
35. The war displaced hundreds of thousands of people, a large majority of whom have not returned.
युद्ध ने सैकड़ों हजारों लोगों को विस्थापित कर दिया, जिनमें से एक बड़ा बहुमत वापस ही नहीं आया।
36. It would also bring light to over two hundred and fifty thousand homes in this area.
इससे क्षेत्र के लगभग 250 हजार घरों को भी रोशन करेगी।
37. In 2010, there were 9087 abortions in Estonia, which meant 57.4 abortions for every hundred live births.
वर्ष 2010 में, एस्टोनिया में 9087 गर्भपात करवाए गये, अर्थात प्रति सौ जीवित बच्चों के साथ 57.4 गर्भपात के शिकार हुए।
38. Near the temple are hundreds of beggars asking for alms —the lame, the blind, and the leprous.
मंदिर के क़रीब सैकड़ों लँगड़े, अँधे, और कोढ़ी भिखारी भीख माँगते हैं।
39. We have been releasing hundred appointments for Mysore and Dahod POPSKs per day with cent percent utilization.
हम शत-प्रतिशत उपयोग के साथ प्रति दिन मैसूर और दाहोद पीओपीएसके के लिए सौ नियुक्तियां जारी कर रहे हैं।
40. For your information, over a hundred agents have been put under suspension and in some cases removed.
आप की सूचना के लिए मैं बता दूं कि 100 से अधिक एजेंटों को निरस्त किया गया है और कुछ के मामलों में मुकदमे भी दायर किए गए हैं।
41. Hundreds of cards and letters from six different countries covered the walls of my hospital room.
मुझे शुभकामनाएँ देने के लिए छः देशों से भाई-बहनों ने ढेरों कार्ड और पत्र भेजे, जिनसे अस्पताल में मेरे कमरे की दीवारें भर गई थीं।
42. This could comprise of a hundred archeologically-significant pieces per country to be selected by member States.
इसमें प्रत्येक देश से पुरातात्विक दृष्टि से महत्वपूर्ण एक सौ वस्तुएं शामिल हो सकती हैं जिनका चयन सदस्य देशों से किया जाएगा।
43. Especially threatening in those times were the Syrian marauder bands, some consisting of hundreds of soldiers.
उस समय अरामी लुटेरों की टोलियाँ विशेषकर ख़तरनाक थीं, जिनमें से कुछ में तो सैकड़ों सैनिक थे।
44. Hundreds reportedly remain behind bars, and several are dead at the hands of their own government.
इनमें से सैंकड़ो अब भी भी जेल में बंद बताए जाते हैं, और अनेक अपनी सरकार के हाथों मारे गए हैं।
45. Many gold artifacts discovered in sunken vessels and elsewhere still retain their luster after hundreds of years.
समंदर में डूबे हुए जहाज़ों में से या कहीं और से निकाली गयीं सोने की कला-कृतियाँ, सदियाँ बीतने पर भी आज वैसी ही चमचमाती हुई पायी जाती हैं।
46. Today, some 3,000 languages act as a barrier to understanding, and hundreds of false religions confuse mankind.
आज, लगभग ३,००० भाषाएँ समझ में विघ्न डालती हैं, और सैंकड़ों झूठे धर्मों ने मनुष्यजाति को संभ्रान्त किया है।
47. “ALL the days of Noah amounted to nine hundred and fifty years and he died,” says the Bible.
बाइबल कहती है: “नूह की कुल अवस्था साढ़े नौ सौ वर्ष की हुई: तत्पश्चात् वह मर गया।”
48. In some parts of the capital district, there are sprawling villages that accommodate hundreds of thousands of people.
केन्या के मुख्य ज़िले में इधर-उधर कुछ गाँव हैं, जहाँ लाखों लोग बसे हुए हैं।
49. Karachi, hundreds of miles to the south, will not escape the fallout from the North Waziristan operation.
दक्षिण में सैकड़ों मील दूर कराची, उत्तरी वज़ीरिस्तान की सामरिक गतिविधि के नतीजों से अछूता नहीं रहेगा।
50. GNMT's proposed architecture of system learning was first tested on over a hundred languages supported by Google Translate.
जीएनएमटी की प्रणाली सीखने की प्रस्तावित वास्तुकला (आर्किटेक्चर) पहली बार गूगल अनुवाद द्वारा समर्थित सौ से अधिक भाषाओं में टेस्ट की गई थी।
51. The aid comprises tents and blankets which are urgently required for hundreds of displaced citizens of Lebanon.
इस सहायता में टेंट और कंबल शामिल हैं जो लाखों विस्थापित लेबनानी नागरिकों के रहने के लिए तत्काल आवश्यक हैं ।
52. We are monitoring implementation of hundreds of action points across various sectors, aimed at improving the regulatory framework.
हम नियामकीय ढांचे में सुधार के उद्देश्य से विभिन्न क्षेत्रों में सौकड़ों कार्य बिंदुओं के कार्यान्वयन की निगरानी कर रहे हैं।
53. We have a tremendous intellectual property theft situation going on, which likewise is hundreds of billions of dollars.
हमारे सामने बौद्धिक संपदा चोरी जाने की भीषण स्थिति है, जो इसी प्रकार सैंकड़ो अरब डॉलर के बराबर है।
54. But now he brings a roll containing about a hundred Roman pounds [33 kg] of myrrh and expensive aloes.
परन्तु अब वह लगभग सौ रोमी पाउण्ड (३३ किलोग्राम) गंधरस और महँगा मुसब्बर लाता है।
55. Granted, from far above, a few hundred people scrambling around a construction site may resemble ants on an anthill.
यह सच है कि काफ़ी ऊँचाई से, एक निर्माण स्थल पर चलते-फिरते चंद सैकड़ों लोग शायद चींटियों के टीले पर चींटियों के समान लगें।
56. Every second, the sun emits energy equivalent to the explosion of many hundreds of millions of nuclear bombs.
हर सेकेंड सूरज इतनी ऊर्जा पैदा करता है जितनी कि करोड़ों परमाणु बमों के विस्फोट से निकल सकती है।
57. Time and time again prophecies given even hundreds of years in advance have been fulfilled in exact detail!
शतकों पहले ही दिए भविष्यवाणी बार–बार यथार्थता से, सविस्तर पूर्ण हुए हैं!
58. Hundreds of millions of tons of Bikini’s reef, islands and lagoon were pulverized and sucked up into the air.
बिकिनी की लाखों करोड़ों टन की समुद्र चट्टानें, टापू और समुद्रताल धूल बन कर हवा में खींच ली गई।
59. In the Middle Ages, rivalries with England prompted major conflicts such as the Norman Conquest and the Hundred Years' War.
मध्य युग में, इंग्लैंड के साथ प्रतिद्वंद्विता ने 'नोर्मन विजय' और ;सौ साल के युद्ध' जैसे प्रमुख संघर्षों को प्रेरित किया।
60. Each year hundreds of thousands of people are using their free will, based on accurate knowledge, to accept God’s rule.
हर साल लाखों लोग यथार्थ ज्ञान पर आधारित अपनी स्वतंत्र इच्छा का प्रयोग परमेश्वर के शासन को स्वीकार करने के लिए कर रहे हैं।
61. In his verdict, Justice Josephson cited "unacceptable negligence" by CSIS when hundreds of wiretaps of the suspects were destroyed.
अपने फ़ैसले में न्यायाधीश जोसेफ़सेन ने CSIS द्वारा "अस्वीकार्य लापरवाही" का हवाला दिया जब सैकड़ों संदिग्धों के वायरटैप नष्ट कर दिए गए।
62. Mankind’s current situation might be likened to that of hundreds of passengers aboard a damaged jetliner in bad weather.
मनुष्यजाति की वर्तमान स्थिति की तुलना उन सैकड़ों यात्रियों से की जा सकती है जो एक क्षतिग्रस्त विमान में बुरे मौसम में यात्रा कर रहे हैं।
63. For over a hundred years, the Watch Tower Bible and Tract Society, the legal agency representing Jehovah’s Witnesses, has distributed Bibles.
सौ से भी ज़्यादा सालों से यहोवा के साक्षी जिस कानूनी ऐजन्सी का इस्तेमाल करते हैं, यानी वॉच टावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी, उसने बाइबलें वितरित की हैं।
64. Over 40 African countries have availed of over a hundred Indian Lines of Credit so far, aggregating over US $ 4.2 billion.
अब तक 40 से अधिक अफ्रीकी देशों ने कुल 4.2 अरब अमरीकी डालर की भारत की 100 से अधिक ऋण सहायताओं का लाभ उठाया है।
65. Hundreds thronged to attend the yoga sessions of well known yoga exponent, B K Iyengar during his recent visit here.
सुप्रसिद्ध योग गुरु श्री बी के अय्यंगर की हाल में हुई चीन यात्रा के समय उनके योग सत्र में भाग लेने के लिए सैकड़ों की संख्या में लोग उमड़ पड़े थे।
66. These projects took thousands of actions in one year, making hundreds of thousands of people participating, creating millions of views.
गत वर्ष में इस तरह के प्रोजैक्टो ने हजारों कार्य किए हैं, लाखों लोगों ने इसमें हिस्सा लिया है, और करोड़ों ने इसे देखा है।
67. Such robots can place hundreds of thousands of components per hour, far out-performing a human in speed, accuracy, and reliability.
ऐसे रोबोट हर घंटे सैकणों और हजारों घटक लगा सकते हैं, जो कि मनुष्य कि गति, सटीकता और विश्वसनीयता से कहीं बेहतर है।
68. To protect the vulnerable and the middle class, a subsidy is paid directly to one hundred and sixty nine million bank accounts.
कमजोर और मध्यम वर्ग की रक्षा के लिए 169 मीलियन बैंक खातों में सीधे सब्सिडी का भुगतान किया जा रहा है।
69. Yet, there is a book that really did tell history in advance —hundreds, sometimes even thousands of years before the events occurred!
फिर भी, एक ऐसी किताब है जिस ने सचमुच पहले ही इतिहास बता दिया—घटनाओं के होने से सैंकड़ों, कभी-कभी हज़ारों वर्ष पहले भी!
70. There are hundreds of classes being run by those who have learnt their wares in India like ICICI scholarships and other things.
उन लोगों द्वारा सैकड़ों कक्षाएं चलाई जा रही हैं जिन्होंने भारत में अपनी कला सीखी है जैसे कि आई सी आई सी आई छात्रवृत्तियां तथा अन्य चीजें।
71. Have they moved ahead because they still said that the problem is getting the land on lease, hundred years agreement is an issue.
क्या इसमें कुछ प्रगति हुई है क्योंकि उन्होंने अभी भी यही कहा है कि 100 वर्ष के लिए जमीन को पट्टे पर लेने में समस्या आ रही है?
72. And in recent years, hundreds of thousands of people have just disappeared, apparently abducted either by security forces or by terrorist groups.
और अभी कुछ ही समय पहले लाखों लोग अचानक लापता हो गए, ऐसा जान पड़ता है कि या तो उन्हें सुरक्षा-बलों ने उठा लिया या आतंकवादी उन्हें ले गए।
73. Other bombs included cluster bombs, which disperse numerous submunitions, and daisy cutters, 15,000-pound bombs which can disintegrate everything within hundreds of yards.
अन्य बमों में क्लस्टर बम शामिल थे, जिन्हें असंख्य स्थानों और डेज़ी कटर्स पर फैलाया गया, 15,000-पाउंड का बम जो 100 गज के भीतर स्थिति हर चीज को नष्ट कर सकता था।
74. For radioactive fallout following a nuclear explosion can cover with high concentration hundreds or thousands of square kilometres , in lower concentrations , the whole globe .
न्यूक्लीय विस्फोटों के बाद सैकडों हजारों वर्ग मील क्षेत्र में फैलने वाले रेडियों सक्रिय पदार्थों की मात्रा काफी अधिक होती है तथा संपूर्ण धरती पर ये पदार्थ फैल जाते हैं .
75. Suddenly, the three bands of a hundred each blow the horns, shatter the jars, raise the torches aloft, and shout: “Jehovah’s sword and Gideon’s!”
अचानक ही, सौ पुरुषों की तीन टुकड़ियाँ नरसिंगे फूँकती हैं, घड़े फोड़ती हैं, मशालों को ऊँचा उठाती हैं, और चिल्लाती हैं: “यहोवा की तलवार और गिदोन की तलवार।”
76. Nicodemus, also a member of the Sanhedrin who has secretly confessed faith in Jesus, assists with a hundred pounds [33 kg] of myrrh and aloes.
नीकुदेमुस भी, यीशु के शव पर लगाने के लिए अपनी तरफ से तैंतीस किलो गन्धरस और एलवा लाता है। वह भी महासभा का एक सदस्य है जिसने लुक-छिपकर यीशु पर विश्वास ज़ाहिर किया था।
77. When a firm goes bankrupt you don't expect to get a hundred percent of those dollars because it's a bankrupt firm, it can't pay its debts.
एक फर्म आप उम्मीद नहीं है दिवालिया चला जाता है उन डॉलर के एक सौ प्रतिशत पाने के लिए यह है क्योंकि एक दिवालिया फर्म, यह अपने कर्ज का भुगतान नहीं कर सकते हैं
78. The cockroach The cockroaches belong to an ancient group of insects ; the oldest fossil cockroach belongs to the geological ages more than two hundred million years ago .
तिलचट्टे तिलचट्टे कीटों के प्राचीन समूह में आते हैं . सबसे पुरान तिलचट्टा जीवाश्म दो हजार लाख साल से भी पुराने भूवै & आनिक काल का है .
79. Central-vent eruptions, meanwhile, often take the form of large lava fountains (both continuous and sporadic), which can reach heights of hundreds of meters or more.
मुख द्वार इस बीच, अक्सर बड़े लावा फव्वारे (निरंतर और स्पोराडिक दोनों) का रूप लेते हैं, जो सैकड़ों मीटर या उससे अधिक की ऊंचाइयों तक पहुंच सकते हैं।
80. But in many parts of Africa, hundreds who attend the funeral descend on the home of the deceased and expect a feast, where animals are often sacrificed.
लेकिन अफ्रीका के अनेक भागों में, अंत्येष्टि में हाज़िर होनेवाले सैकड़ों लोग मृतक के घर चले आते हैं, इस उम्मीद से कि उन्हें वहाँ दावत मिलेगी। ऐसी दावतों में अकसर पशुओं की बलि चढ़ायी जाती है।